Here is what I believe is going on: these three lawyers are pawns. The purpose of challenging the results is so that when additional information comes out down the road the conspirators can ‘we’ve been down this road’ or ‘this is old news’.
There is a game being played and an illusion being created that protects powerful pedophiles. The object in this opening portion of the illusion is to have us look at the events in the prison and ignore the events that put Epstein there. Such is the world in which we find ourselves